Anyagleadási útmutató

Ha nyomdakész anyagot küldesz, kérjük, olvasd végig ezt az útmutatót. A minőségi kivitelezéshez jól előkészített grafikai állomány kell – a minőség közös érdekünk, ezért itt összegyűjtöttünk minden fontos tudnivalót.

Ha nincs nyomdakész fájlod, sincs gond: küldd el a meglévő anyagaidat az info@balatonnyomda.hu címre, és grafikusaink elkészítik a nyomdai fájlt (lásd lent: Grafikai segítség és díjak).

Rendelés a webshopban

1. Válaszd ki a terméket, a méretet és a mennyiséget – az árat azonnal látod.
2. Töltsd fel a grafikát (PDF, JPG, PNG vagy TIFF). Minden fájlt automatikusan ellenőrzünk a választott mérethez: a felbontást és a méretarányt.
3. Ha a fájl gyenge minőségű, a rendszer szól. Ilyenkor választhatsz: elfogadod a minőséget, vagy kéred a nyomdai előkészítést (a tétel árának 5%-a, legalább nettó 2 500 Ft), és kollégáink kijavítják a fájlt.
4. Fizess bankkártyával a Barion biztonságos rendszerén keresztül. A rendelés a sikeres fizetéssel válik érvényessé.
5. Grafikai ellenőrzés és gyártás: kollégánk minden rendelésnél átnézi a fájlokat; ha valami nem stimmel, gyártás előtt szólunk.

Ha a grafika még nincs kész, a feltöltést ki is hagyhatod, és később e-mailben küldheted el.

Rendelés e-mailben

Egyedi munkákat e-mailben is fogadunk az info@balatonnyomda.hu címen, vagy személyesen, adathordozón (pendrive, memóriakártya). A megrendelő e-mail tartalmazza:

• a terméket egyértelműen (névjegy, szórólap, molinó stb.);
• a munka összes technikai paraméterét (méret, alapanyag, egyéb tudnivalók);
• a nyomdakész fájlokat;
• a kívánt határidőt és az átvétel módját (személyes átvétel vagy futár);
• a számlázási és szállítási adatokat.

A fájlokat ékezetek nélkül, így kérjük elnevezni: darabszám_méret mm-ben_megnevezés.pdf – például 100db_90x50mm_nevjegykartya.pdf vagy 1db_2000x500mm_molino.pdf.

A beérkezett anyagokat ellenőrizzük. Az első ellenőrzés díjtalan; további problémák esetén ellenőrzési díjat számolhatunk fel. Ha mindent rendben találunk, elindítjuk a kivitelezést.

Határidők

• A 14:00 óráig beérkező anyagokat aznapi megrendelésként fogadjuk, az ezután érkezőket a következő munkanapi megrendelések közé soroljuk.
• Általános termékeknél és mennyiségeknél a kivitelezés ideje 3–4 munkanap; egyszerű termékek akár másnapra is elkészülhetnek. A pontos határidő a termék jellegétől, a mennyiségtől és a kapacitásunktól függ.
• Sürgős munka: ha a megadott határidőnél korábban van szükséged a termékre, sürgősségi felár ellenében előrébb ütemezzük – a felár a megadott elkészülési időponthoz képest munkanaponként 20%. Sürgős igény esetén mindig érdeklődj előre.

Fájlformátumok

Elsődleges formátumok (kis és nagy formátumhoz is)

• PDF – 1.6-os szabvány, CMYK
• TIFF – rétegek összeolvasztva, LZW tömörítéssel, CMYK

Másodlagos formátum (csak nagy formátumhoz és kültéri nyomatokhoz)

• JPG – minél kisebb tömörítéssel, CMYK

Nyitott állományok

PSD (Photoshop), CDR (CorelDRAW), EPS, AI (Illustrator), INDD/IDML (InDesign). Ha lehet, ne nyitott állományt küldj: más programban megnyitva elveszhetnek grafikai elemek és betűk. Ha mégis így küldöd, kérünk mellé egy JPG nézőképet. Nyitott állománynál konvertálási díjat számíthatunk fel, és a konvertálás során keletkező hibákért nem vállalunk felelősséget.

Nem megfelelő formátumok

Word (doc, docx), Excel (xls, xlsx), PowerPoint (ppt, pptx, pps, ppsx), Publisher (pub).

Riccelt vagy formavágott munka

• két PDF-ben: az egyik a képet, a másik a vágási vonalat tartalmazza; vagy
• egy Illustrator-fájlban, minden görbésítve, a vágási körvonal külön rétegen.

A betűket minden esetben görbésíteni kell, hogy másik gépen megnyitva ne cserélődjenek le. A rétegeket vond össze, majd ellenőrzésként nyisd meg újra a kész fájlt.

Kis formátum (A3-as méretig)

• Mértékegység: milliméter (mm).
• Betűtípusok: PDF-ben minden betűtípus legyen beágyazva vagy görbésítve (raszteres fájloknál – TIFF, JPG – ez nem értelmezhető).
• Képek: CMYK, legalább 300 DPI, lehetőleg tömörítés nélkül, 1:1 méretarányban beágyazva a PDF-be.
• Méret: a megrendelt méretre beméretezve, kifutó esetén minden oldalon +5 mm; könyvnél minden oldalon +5 mm ráhagyás.
• Kifutó és margó: ha a képek vagy grafikai elemek a vágás vonaláig érnek, a lapszéleken 5–5 mm-rel túl kell futtatni őket, mert a vágás pontatlansága milliméteres nagyságrendű is lehet. A vágási szélektől befelé 3–5 mm belső margót hagyj, ide ne kerüljön fontos tartalom.
• Ritzelés, formavágás: ezeket a rétegeket direkt színként, külön rétegen vagy fájlban, vektorosan, görbésítve add meg.
• Szöveg: a jóváhagyott látványterv után a tartalmi és nyelvtani hibákért nem vállalunk felelősséget.

Füzetek, kiadványok

• Az oldalakat vágójel nélkül is elfogadjuk, de szükség esetén jelöld a hajtást, ritzelést, perforálást (vágás, ritzelés: folyamatos vonal; hajtás: szaggatott vonal; perforálás: pontvonal).
• A borító oldalait (B1–B4 külső, B2–B3 belső oldal) oldalanként, külön fájlban kérjük.
• A belíveket oldalanként (nem oldalpárban), egy fájlban kérjük. Ha a kiadványban üres oldal van, a fájlban is a megfelelő helyen szerepeljen.
• Irkafűzésnél az oldalszám legyen néggyel osztható.
• Ragasztókötésnél a gerinc és az esetleges nyitó biegelés méretét a borító oldalpár méretébe bele kell számolni.

Nagy formátum (A3 felett és kültéri anyagok)

• Mértékegység: milliméter (mm).
• Méret: a grafika 1:1 arányú legyen. Ha technikai okból más méretben küldöd, ezt feltűnően jelezd, és add meg a végleges méretet is.

Felbontás

Nagy formátumnál a méretet és a nézési távolságot is figyelembe vesszük. Általában használt felbontások 1:1 méretben:

Kifutó

Nagy formátumnál általában nem kérünk kifutót és vágójeleket. Kivételek, ahol kell kifutó:

• molinó: oldalanként 25 mm rátöltés, ami visszahajtásra kerül (ezért lehet fehér is);
• kontúrvágott anyagok: legalább 3–4 mm kifutó;
• kétoldalas anyagok (vinyl, tábla stb.): méretfüggő, átlagosan 0,5–2 cm kifutó minden oldalon;
• hozott, méretre vágott táblás alapanyag, ha a nyomat kasírozása is a mi feladatunk: méretfüggő, átlagosan 0,5–2 cm kifutó minden oldalon.

Színmód: CMYK

Direkt színekben (Pantone) vagy RGB-ben készült munkákat minden esetben négy színre bontva, CMYK-ban kérjük leadni.

Tipp: a konvertálás után ellenőrizd a színeket; ha fontos a pontos szín, kérj színmintát.

Ha az anyag nem megfelelő színbontásban érkezik, és nekünk kell CMYK-ra konvertálni, a végső színekért nem vállalunk felelősséget. A beküldött anyagok grafikájába és színeibe nem nyúlunk bele, csak a kivitelezéshez szükséges technikai követelményekhez igazítjuk őket; ha elengedhetetlen módosítás kell, jelezzük, és új anyagot kérünk.

Grafikai segítség és díjak

• Nyomdai előkészítés a webshopban: ha a feltöltött fájl gyenge minőségű, a rendelés előtt kérheted, hogy kollégáink nyomdakésszé tegyék – díja a tétel árának 5%-a, legalább nettó 2 500 Ft.
• Grafikai tervezés, szerkesztés: külön kérésre, előre egyeztetett árazással vállaljuk – díja 10 000 Ft + ÁFA / óra. Grafikai szerkesztésnek minősülnek a kisebb beavatkozások is, pl. kifutó szerkesztése, kontúr- és formavágási vonal készítése.

Anyagaidat három szakképzett kollégánk szerkeszti: közülük ketten grafikus, egyikük kiadványszerkesztő végzettségű.

Hibás anyag

Hibásnak számít az anyag, ha nem megfelelő a mérete vagy a felbontása, illetve ha a megrendelés nem ezek alapján történik, és emiatt nem egyértelmű az elvégzendő munka. Ilyenkor jelezzük, és javított anyagot kérünk – vagy, ha szeretnéd, díj ellenében elkészítjük helyetted.